Un fin de semana dedicado al arte, la cultura y la belleza en el centro de Bolonia. Del 6 al 8 de febrero de 2026 se celebrará la 14ª edición de Art City Bologna, que transformará el centro de la ciudad en un centro polifacético lleno de conferencias, exposiciones y encuentros con artistas, galerías, museos y espacios expositivos.
El evento se celebra en el marco de Arte Fiera 2026, con Art City complementando la oferta artística diurna y nocturna en sinergia con la feria de arte moderno y contemporáneo.
Por cuarto año consecutivo participamos con Marca Corona per l’Arte en el calendario de eventos que se concentrará los días 6, 7 y 8 de febrero, con un programa oficial y completo que incluye las siguientes actividades gratuitas y abiertas al público:
- Conferencia «Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità» (El momento de reencontrarse: el proyecto de la vida cotidiana)
- Ceremonia de entrega de los Premios Marca Corona para artistas y diseñadores menores de 35 años
- Exposición «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» (Bordar. El bordado como un gesto de amor) de Pino Deodato, comisariada por Beatrice Audrito y en colaboración con la Galería Susanna Orlando
A continuación, encontrarás los horarios, ubicaciones, obras exhibidas y todos los detalles que necesitas para planificar tu participación en las iniciativas de Marca Corona per l’Arte durante el fin de semana de Art City Bologna 2026
Viernes 6 de febrero. El programa oficial completo del primer día de eventos de Marca Corona per l’Arte para Art City Bologna 2026
El viernes 6 de febrero de 2026, nuestro primer día de Art City Bologna 2026 comienza temprano con la conferencia «Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità» (El momento de reencontrarse: el proyecto de la vida cotidiana), dentro de la serie de charlas sobre arquitectura y sociedad del evento «Cantiere Futuro» (La obra del futuro).
El encuentro pretende ser fomentar el diálogo abierto con el público y los profesionales del sector sobre las nuevas fronteras del diseño arquitectónico, en un periodo histórico en el que vivir supone cada vez más una expresión de un estatus «inmobiliario» y financiero más que relacional.
El debate se centrará pues en la dimensión de la arquitectura doméstica, con invitados que se alternarán en dos mesas redondas principales sobre temas clave como «espacio doméstico y finanzas» y «el hogar en el día a día». Algunos de los ponentes que formarán parte de estas conversaciones son:
- Franco La Cecla, antropólogo y profesor universitario
- Pierluigi Molteni, arquitecto y profesor de Diseño Avanzado en la Universidad de Bolonia
- Emily Marion Clancy, teniente de alcalde del Ayuntamiento de Bolonia y concejal de Vivienda
- Marco Battaglia, responsable de gestión de proyectos en Investire SGR
- Marco Marcatili, director de Lombardini22 y presidente de CAAB
- Stefano Betti, vicepresidente de ANCE y presidente de Costruzioni Generali Due S.r.l.
- Davide Tommaso Ferrando, arquitecto y profesor asociado de la Universidad Libre de Bolzano
- Stefano Pujatti, arquitecto y fundador de ElasticoFarm
El acceso a las jornadas es gratuito con inscripción previa.
La participación en el evento otorga 3 créditos de formación profesional (CFP).
El programa continúa por la tarde y noche con una doble cita.
En el maravilloso marco del Teatro San Leonardo de Via San Vitale 63 de Bolonia se celebrará la tarde del 6 de febrero la ceremonia de entrega del Premio Marca Corona, el concurso para talentos emergentes menores de 35 años en el mundo del diseño y del arte.
¿Quién será el ganador o ganadora de la edición 2025/2026 del concurso, dedicado al tema “Mani-mente-Mani. Allegorie della materia e della relazione”? (Manos-Mente-Manos. Alegorías de la materia y la relación?)
Lo descubriremos aquí, junto a los jóvenes concursantes, el público y un jurado de excepción compuesto por:
- Pino Deodato (presidente del jurado)
- Beatrice Audrito (comisaria)
- Susanna Orlando (galerista)
- Luca Fiandri (responsable de I+D Marca Corona)
- Mariachiara Russo (Product Manager Marca Corona)
- Antonio D’Amico (director Museo Bagatti Valsecchi, Milán)
- Davide Sarchioni (comisario e historiador del arte contemporáneo)
- Paola Rivetta (periodista cultural y científica)
- Marco Bassan (comisario de arte contemporáneo, fundador de Spazio Taverna)
Y hablando del artista Pino Deodato, después de la entrega de premios y a partir de las 18:30 horas tendrá lugar la preinauguración exclusiva de la exposición «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» (Bordar. El bordado como gesto de amor), que desde la Galleria Marca Corona llega a Art City Bologna 2026 con una instalación especial para la ocasión.
Sábado 7 de febrero. El programa oficial completo del segundo día de actividades de Marca Corona per l’Arte para Art City Bologna y Art City White Night 2026
El segundo día del fin de semana de Art City Bologna (sábado 7 de febrero), el protagonista absoluto será la kermesse Art City White Night que, con Marca Corona per l’Arte, empezará por la mañana con la inauguración extraordinaria de la exposición de escultura contemporánea «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» (Bordar. El bordado como un gesto de amor), que presenta las obras de Pino Deodato con sorprendentes instalaciones en el interior del Teatro San Leonardo, que convertirá su escenario y su platea en un espacio expositivo exclusivo.
Pino Deodato es el artista destacado de la 4ª edición de Marca Corona per l’Arte en Art City Bologna. En esta exposición, explora su trabajo con la pintura y la escultura con obras de barro cocido pintado que plasman su visión poética del mundo con minucioso detalle.
Inspirándose en la técnica del bordado, Deodato adapta este gesto de cuidado, dedicación y amor al mundo de la escultura, incidiendo en la habilidad manual, el contacto con la materia y el lenguaje que caracterizan su universo creativo, donde el arte cobra vida y toma forma a través de una visión íntima, evocadora y cotidiana.
Una exposición única que añade a la obra del artista nuevas creaciones de su trabajo más reciente, con un enfoque en el arte participativo surgido de la colaboración con los empleados de Marca Corona: una instalación de nueve bajorrelieves de barro cocido vidriado blanco con aplicaciones de pan de oro que conforman un único gran bordado comunitario, inspirado en los motivos decorativos que se conservan en los archivos del museo de empresa Galleria Marca Corona.
Si no sabes qué ver durante Art City Bologna y Art City White Night 2026, con esta exposición podrás descubrir a uno de los artistas más importantes del arte contemporáneo italiano e internacional y sus obras en un contexto extraordinario y por tiempo limitado.
La entrada y visita a la exposición es gratuita, con los siguientes horarios y modalidades:
sábado 7 de febrero de 2026, de 10:00 a 00:00 hora
Domingo 8 de febrero. El programa oficial completo del tercer y último día de eventos de Marca Corona per l’Arte para Art City Bologna 2026
Seguimos con el programa oficial completo de Marca Corona per l’Arte durante el fin de semana de Art City Bologna 2026 y llegamos al tercer día de la iniciativa.
El domingo 8 de febrero es la última oportunidad para visitar la exposición de Pino Deodato «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» (Bordar. El bordado como un gesto de amor), comisariada por Beatrice Audrito y en colaboración con la Galería Susanna Orlando de Pietrasanta.
Después de la exposición para Art City, esta propuesta finalizará y ya no podrá visitarse en Italia en esta presentación y montaje.
Incluso en domingo el acceso y las visitas son gratuitas.
El día programado es:
domingo 8 de febrero de 2026, de 10:00 a 20:00 horas
¡Esperamos verte en Art City Bologna 2026! Apunta toda la programación en tu agenda y participa en nuestros eventos:
Marca Corona per l’Arte @ ART CITY Bolonia 2026
6-8 de febrero de 2026, Teatro San Leonardo, via San Vitale 63, Bolonia
Jornadas Cantiere Futuro | Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità (La obra del futuro | El momento de reencontrarse: el proyecto de la vida cotidiana)
6 de febrero de 2026, de 9:00 a 13:00 horas
Acceso gratuito con registro previo en:
www.marcacorona.it/it/convegno-cantierefuturo/
Reconocimiento de 3 créditos de formación profesional (CFP)
IV Premio Marca Corona
6 de febrero de 2026, a las 18:00 horas (con invitación)
Exposición «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» (Bordar. El bordado como un gesto de amor)
Pino Deodato, en colaboración con la Galería Susanna Orlando y comisariada por Beatrice Audrito
7 de febrero de 2026, de 10:00 a 00:00 horas
8 de febrero de 2026, de 10:00 a 20:00 horas
Inauguración por invitación: 6 de febrero, a las 18:30 horas
