• 01 -
      Галерея

      это настоящее путешествие по керамическому региону Сассуоло.

      Путешествие по 6 выставочным залам, каждый из которых посвящен определенному историческому периоду.

      Если быть точнее, этот путь становления, движимый вперед энтузиазмом, начался в далеком 1741 году…

      Документы, бумаги, рисунки, фотографии, которые рассказывают нам о более чем 300-летней…

  • Premio Marca Corona
  • News

Маринелла Сенаторе
Materia Comune
для Marca Corona

Photo credit: Mazen Jannoun
Photo credit: Mazen Jannoun

Маринеллы
Сенаторе

Маринелла Сенаторе (Кава-де-Тиррени, 1977) уже более двадцати лет занимается многодисциплинарным творчеством, которое включает световые инсталляции, гобелены, коллажи, рисунок и перформансы.

Ее исследования, основанные на принципах участия, педагогики и формирования общего знания, на сегодняшний день вовлекли миллионы людей в коллективные процессы, реализованные в более чем двадцати четырех странах. Пейзажи, жесты, архитектурные фрагменты и тексты повторяются как элементы постоянно меняющейся иконографии: это современная мифология, через которую переосмысливаются видимость, способность действовать, принадлежность и трансформация.

Ее крупномасштабные световые инсталляции и скульптуры, размещенные в общественных пространствах, часто обращаются к архитектурному языку световых украшений южной Италии, воспринимая эту традицию не как формальный репертуар, а как активный инструмент для установления связей, празднования и объединения людей.. Таким образом, эфемерные конструкции, связанные с праздником и коллективным участием, воплощаются в современные скульптурные формы, способные оживить пространство и сообщества, которые его заполняют. Художница исследует, как сообщества представляют самих себя, как знания передаются через жизненный опыт и как формы коллективного воображения возникают посредством действия, присутствия и участия.

Ее работы были представлены в многих международных учреждениях, в том числе в Palais de Tokyo, Париж; Kunsthaus Zürich; Centre Pompidou, Париж; Museum der Moderne, Зальцбург; Museum of Contemporary Art, Чикаго; Museum Villa Stuck, Мюнхен; Замок Риволи; MAXXI в Риме и Л’Акуиле; Schirn Kunsthalle во Франкфурте; Bundeskunsthalle в Бонне; Estorick Collection в Лондоне; BOZAR в Брюсселе; Kunsthalle St. Gallen; Queens Museum в Нью-Йорке.

Она выполняла заказы и реализовывала общественные проекты для High Line в Нью-Йорке; Палаццо Строцци во Флоренции; UCCA в Шанхае; Коллекции Пегги Гуггенхайм в Венеции; Faena Forum в Майами; Southbank Centre в Лондоне, а также для многочисленных учреждений в Европе, Азии, на Ближнем Востоке и в США. Сенаторе принимала участие в крупных международных биеннале, в том числе в Венецианской биеннале, Сан-Паульской биеннале, Лионской биеннале, Ливерпульской биеннале, Шэньчжэньской биеннале, Афинской биеннале и Бангкокской биеннале.

В 2026 году она была признана «Художником года» Национальной галереей современного искусства (GNAMC) в Риме.

Photo credit: Mazen Jannoun

Концепция
«Materia Comune»

Photo credit: Mazen Jannoun

Концепция
«Materia Comune»

Materia Comune — первая крупная работа из керамики, созданная Маринеллой Сенаторе. Название, с одной стороны, отсылает к материалу, с которым художница работает впервые, а с другой — к совокупности слов, переживаний и взаимоотношений, которые разделяет сообщество Marca Corona.

Произведение возникло в результате мастер-класса по чтению, коллективному письму и соматическому движению, проведенного для сотрудников компании. Каждому участнику было предложено принести с собой текст, который бы его охарактеризовал: цитату, строку из песни, страницу из книги, значимое слово или фразу, связанную с его личным опытом.

Коллективный портрет
из керамики

Эта работа, вдохновленная коллажами Сенаторе на бумаге, объединяет силуэты некоторых участников, фразы, отобранные художницей, и элементы местного ландшафта. Цветовая палитра повторяет оттенки земли и материалов, встречающихся в этом регионе, а орнамент, выгравированный на фоне, отсылает к историческим плиткам, хранящимся в архиве Marca Corona. Таким образом, Materia Comune становится коллективным портретом компании, созданным на основе рассказов и опыта людей, которые каждый день наполняют ее пространства жизнью.

Произведение, созданное вместе

Materia Comune рождается в том числе благодаря вкладу людей, которые каждый день живут компанией и наполняют её жизнью. Опыт, слова и воспоминания сотрудников подпитывали творческий процесс, став частью коллективного произведения, которое продолжается и на оборотной стороне с совершенно новым контентом.

Photo credit: Mazen Jannoun
Photo credit: Mazen Jannoun

Materia Comune и Marca Corona:
диалог между искусством и бизнесом

Главная работа, давшая название выставке, сопровождается подборкой произведений, отражающих творческий поиск Маринеллы Сенаторе. Коллажи, полотна, скульптуры и световые инсталляции раскрывают темы участия, памяти, принадлежности и взаимосвязи между личным и коллективным измерениями.

Световые инсталляции «Bodies in Alliance», «Breathe», «U Are Enough» и «I Contain Multitudes», вдохновленные традиционными иллюминациями народных праздников южной Италии, превращают выставочное пространство в символическую площадь.

Photo credit: Mazen Jannoun

Мариакристина Феррайоли -
Куратор

Мариакристина Феррайоли – искусствовед, куратор и художественный редактор. После получения степени бакалавра по современной филологии со специализацией в истории искусства она переехала в Париж, где продолжила изучение литературы, философии и истории искусства в Сорбонне. Она продолжила свое образование, получив степень магистра по специальности «Организация и коммуникация в области изобразительного искусства» в Академии изящных искусств Брера, а также степень доктора наук по специальности «Коммуникация и рынки: экономика, маркетинг и креативность» в Миланском университете IULM.

Став победительницей программы резиденции для кураторов, организованной Фондом современного искусства «Дена» (Dena Foundation for Contemporary Art) в Международном центре приема и обмена «Реколле» (Centre International d’Accueil et d’Échanges des Récollets) в Париже, она сотрудничала с Центром Помпиду в организации выставки «Traces du Sacré», опубликовав критический очерк в каталоге выставки. Она координировал работу отдела магистерских программ Академии изящных искусств Брера и входила в состав редакционного коллектива журнала «Artribune».

С 2018 по 2022 год она входила в состав кураторской команды ArtLine Milano — проекта публичного искусства, инициированного муниципалитетом Милана и реализуемого в парке CityLife, — и внесла свой вклад в создание одной из самых значимых постоянных программ публичного искусства в Италии. В ходе своей деятельности в качестве независимого куратора она разработала и реализовала выставки для государственных и частных учреждений, в том числе «Exit Light» — персональную выставку Омара Хассана в зоне «Порта ди Милано» международного аэропорта Мальпенса

Наряду с кураторством она ведет активную издательскую и критическую деятельность, регулярно сотрудничая с такими изданиями, как Vanity Fair Italia, Interni Annual, Posh и Artuu.

Photo credit: Mazen Jannoun

Посетите выставку «Materia Comune»
в галерее Marca Corona

Выставка «Materia Comune», куратором которой выступила Мариакристина Феррайоли, откроется 9 октября 2026 года в помещениях Marca Corona и Galleria Marca Corona в Сассуоло и продлится до 4 декабря.

Проект продолжится в Болонье с 5 по 7 февраля 2027 года в рамках выставок ART CITY и Arte Fiera, а затем вернётся в Сассуоло осенью 2027 года с выставочной экспозицией в Палаццо Дукале, организованной в сотрудничестве с Gallerie Estensi.